Monday, April 25, 2022

Океан Еlzy.

This is coolbert:

From the esteemed Professor of Law Eugene Volokh. An entry from his blog "The Volokh Conspiracy". 

Mariupol. The "City of Mary". Mary the mother of JESUS.

EUGENE VOLOKH | 4.23.2022.

That blog of Eugene: "Mostly law professors | Sometimes contrarian | Often libertarian | Always independent".

The translation [as best can be done from Ukrainian to Russian to English].



"The Sun rose over the Azov Sea
The wind blows over the dunes
It's cold, but the sand smells of Spring
My eyes have already gotten used to fatigue
There are too many reasons
I dream of how it will once again be good for you and me


[Refrain] No, the naval guns
Will not destroy my dreams
My heart will never betray my faith
For centuries will stand
The righteous city of Mary
While over the proud Azov Sea
The sun continues to rise

The sky thunders over the Azov
The enemy bombards us with his cannon
In the evening even the concrete smells of war
There is no time and no reason
To think how it will be tomorrow
The heart and the hands have long gotten used to battle

[Refrain] And the naval guns …

We remained ourselves
We wrapped ourselves in night
And our free mouths tightened from pain
But even to the deepest basements
The light will return again
The shout of the new day seeks to be free

[Refrain] And the naval guns …"

And all thanks to Океан Еlzy!

coolbert.





No comments: